Рассказ «Вор, кучер и старик», включенный в сборник «Торговая улица» - шедевр прозы Сяо Хун. В нем глубокая любовь к жизни, которая отражает высшее стремление человеческой жизни и высшее воплошание человеческой природы, это «литература о человеке», полная жизненного опыта самой писательницы.
Перевод статьи выполнен аспирантом кафедры литературы и МХК АмГУ Чжао Хайбо.
Работа поддержана грантом РФФИ, проект № 20-012-00318 «Образы России и Китая в художественной этнографии (по материалам русской и китайской литературы, публицистики Маньчжурии 20–40-х гг. XX в.)».
赵俊生.生命深处流出的关爱之流–从《小偷、车夫和老头》看萧红的散文// 成功(教育)．－2008．– №2． – 页．178 [Чжао Цзюньшэн. Поток заботы, исходящий из глубин жизни: анализ рассказа Сяо Хун «Вор, ямщик и старик» // Успехи педагогики. – 2008. – № 2. – С. 178].
