В статье на примере работы Чжан Цзычэня «История китайской фольклористики» рассматриваются и анализируются исследования по истории китайской фольклористики. Обобщаются достижения данной книги в области методологии и теории, особенно то, что она расширяет хронологические рамки истории фольклористики вплоть до древности, что не только расширяет сферу фольклористических исследований, но и открывает новые области и пространство для научной работы. В отношении материала и формы книга, опираясь на предыдущие исследования, обладает уникальными инновационными чертами и открывает новые горизонты. Анализ и переосмысление этой книги также полезны для дальнейшего изучения задач и перспектив исследований по истории фольклористики в новый период.
Перевод статьи выполнен ассистентом кафедры россиеведения и русской филологии АмГУ Е Янян.
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
Ван Сучжэнь. Вопрошая о смысле фольклора в контексте исторической традиции // Форум народной культуры. – 2010. – С. 42–50 [王素珍. 在历史的传统里拷问民俗的意义 // 民间文化论坛. – 2010. – 页. 42–50].
