Изучение древней китайской литературы является очень важной областью исследований в китайском академическом сообществе XX века. Результаты исследований за последние 20 лет чрезвычайно богаты, однако существует и немало проблем, таких как стремление к исчерпывающему охвату литературных материалов с акцентом на эмоциональную составляющую, а также историографический уклон. Изучение и осмысление древней литературы с точки зрения фольклористики в настоящее время представляет собой значимый подход в китайской науке.
Перевод статьи выполнен ассистентом кафедры россиеведения и русской филологии АмГУ Е Янян.
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
Цзи Юнгуй. Междисциплинарные исследования древнекитайской литературы и фольклора // Вестник учительского колледжа Чичжоу. – 2005. – Т. 19. – № 2. – С. 51–54 [纪永贵. 中国古代文学与民俗学的交叉研究 // 池州师专学报. – 2005. – 第19卷. – № 2. – 页. 51–54].
