История фольклористики является важной составляющей развития этой научной дисциплины. Мы должны уделять внимание изучению истории фольклористики, особенно истории её развития в новый период. Развитие китайской фольклористики в новый период делится на четыре этапа, каждый продолжительностью примерно семь лет.
1978–1985 годы – этап восстановления и начального развития фольклористики. В этот период было создано Китайское общество фольклористики, по всей стране велась работа по составлению топонимических и краеведческих словарей, проводились полевые исследования, увидели свет труды по фундаментальной теории фольклористики – всё это заложило прочную основу для развития общественных организаций, формирования сообщества фольклористов и развития фольклористики в новый период.
1986–1993 годы – этап стабильного развития фольклористики. Местная модель экономического развития «культура создаёт платформу, экономика играет главную роль» обеспечила благоприятную среду для развития фольклористики. Фольклорный туризм и прикладные исследования в области фольклористики, включая актуальное значение фольклористических исследований, экономическую ценность фольклора, разработку фольклорного туризма и охрану фольклорной культуры, коммерциализацию народного искусства и другие вопросы, получили теоретическое осмысление в рамках дисциплины.
1994–2000 годы – этап бурного подъёма и высокого развития фольклористики. Культурное строительство, индустрия культуры и популяризация традиционной культуры открыли новые возможности для развития фольклористики. Другие смежные дисциплины также активно включились в сферу фольклорных исследований, участились проекты и мероприятия международного сотрудничества, что принесло новые кадры, новые горизонты и новые методы исследования в развитие фольклористики в новый период. В это время была сформирована и постоянно обогащалась фундаментальная теоретическая система фольклористики, утвердился дисциплинарный статус, широко открылись диссертационные советы, накопилось множество научных результатов. Широкое обсуждение получили некоторые фундаментальные вопросы фольклористики.
2001–2006 годы – этап зрелого развития фольклористики. Проекты по охране народной культуры, такие как охрана нематериального культурного наследия, предоставили фольклористике прекрасную среду и возможности для развития, объединили исследовательские силы, значительно увеличилось количество исследовательских тем, были достигнуты важные успехи в построении дисциплинарной системы фольклористики. Среднее и молодое поколение учёных стало основной силой, что изменило базовую структуру кадрового состава фольклористики, произошёл большой прорыв в теоретических исследованиях, дисциплинарное строительство фольклористики день ото дня совершенствовалось, фольклористика стала самостоятельной дисциплиной, вступив на путь нормального, стандартного развития. С другой стороны, успешно продвигались работы по прикладной фольклористике и популяризации фольклорных знаний, научно-популярная литература по фольклористике стала востребованной, фольклористика вошла в учебные программы школ и вузов.
Резюмируя, развитие фольклористики в новый период неотделимо от потребностей времени, культурного строительства и развития индустрии культуры, усилий по развитию дисциплины, участия смежных дисциплин и т.д. Изучение базовых закономерностей этапов её развития не только даёт представление о строительстве дисциплины, но и позволяет лучше понять направление развития, цели, задачи и требования к строительству китайской фольклористики. Мы должны построить китайскую фольклористику с национальной спецификой и продвигать её на мировой уровень.
Перевод работы выполнен ассистентом кафедры россиеведения и русской филологии АмГУ Е Янян.
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
Чжао Лун. О этапах развития фольклористики в новый период: дис. – Цзинань: Шаньдунский университет, 2007. – 156 с. [赵龙. 论新时期民俗学的发展阶段. – 济南: 山东大学. 2007. –156 页.].
