В данной книге систематически обобщаются художественные особенности народных сказок различных этнических групп Китая. В ней впервые рассматриваются классификация жанра народных сказок, пути межэтнического влияния и эстетическая ценность. На примере 53 сказочных сюжетов из разных национальных культур исследуется национальное своеобразие сказок. Книга закладывает научную систему изучения народных сказок в Китае.
Перевод работы выполнен ассистентом кафедры россиеведения и русской филологии АмГУ Е Янян.
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
Лю Шоухуа. Собрание сочинений по нарратологии. Т. 2: Десять лекций по введению в народную литературу. Общий обзор китайских народных сказок. Краткий разговор о создании историй. – Ухань: Изд-во Хуачжунского педагогического ун-та, 2020. – 652 с. [刘守华.故事学文集. 第二卷：民间文学概论十讲，中国民间童话概说，略谈故事创作. – 武汉：华中师范大学出版社, 2020. – 652 页.].
