Данная книга является фундаментальным теоретическим трудом по фольклористике. Она сыграла основополагающую роль в популяризации теории и знаний о фольклоре, а также удовлетворила потребности высших учебных заведений своего времени в учебном пособии по данной дисциплине.
Перевод работы выполнен ассистентом кафедры россиеведения и русской филологии АмГУ Е Янян.
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
Чжан Цзычэнь. Китайский фольклор и фольклористика. – Ханчжоу: Чжэцзянское народное изд-во, 1985. – 354 с. [张紫晨. 中国民俗与民俗学. – 杭州:浙江人民出版社, 1985. – 354 页.].