Книга состоит из шестнадцати глав, в которых систематически излагаются объект, природа, структура, теоретические особенности и методология фольклористических исследований, даётся всестороннее объяснение китайских фольклорных явлений, включая духовный фольклор, материальный фольклор, языковой фольклор и социальную организацию, прослеживаются основные вехи развития китайского фольклора от древности до современности, а также кратко описывается зарубежная фольклористика (в Европе и Америке, Японии, Южной Корее и др.). Учебное пособие делает акцент на сочетании теории и практики, на примере таких кейсов, как аграрные жертвенные обычаи, предлагает методы сбора и систематизации фольклорных явлений. Цель пособия – сформировать у студентов базовые навыки фундаментальных фольклористических исследований и полевой работы, дать им возможность овладеть основными знаниями по фольклористике, понять её фундаментальные теории и методологические подходы, приобрести базовые знания и навыки для профессиональной деятельности в области фольклора. Теоретическая рамка книги объединяет основные взгляды Чжун Цзинвэня на культурологию фольклора. Чжун Цзинвэнь понимал фольклор как культурный феномен, выдвинул научную концепцию «культурологии фольклора» и предложил модель структурной систематизации фольклористики.
Перевод работы выполнен ассистентом кафедры россиеведения и русской филологии АмГУ Е Янян.
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
Чжун Цзинвэнь. Введение в фольклористику. – 2-е изд. – Пекин: Изд-во высшего образования, 2010. – 386 с. [钟敬文主编. 民俗学概论. 第2版. – 北京：高等教育出版社，2010. – 386 页.].
