Действие рассказа происходит в Японии в номере гостиницы «Бенекань». Рассказчик в привычной для него японской обстановке беседует с переводчиком русского языка Арито Сигезо. Тот рассказывает о женщине, которая последовала на русско-японскую войну вместе со своим мужем. Когда крепость была сдана японцам, можно было ехать домой, пообещав не воевать больше с японцами, но ее муж решил ехать в плен, чтобы разделить судьбу солдат. Чтобы жена могла поехать с ним, ее обрядили в мужское платье и назвали Егором Богдановым. Рассказ содержит многочисленные детали японского быта. Рассказ включен напечатан в газете «Далекая окраина», № 105, 1907, с подписью «Николай Амурский».
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
Матвеев Н. Канонир Егор Богданов. Из воспоминаний // Матвеев Н. Уссурийские рассказы. – Владивосток: Русский Остров, 2023. – С. 314–317.
