Стихотворение о том, как суровый властелин захотел перенести в свой сад расцветшее сливовое дерево, которое росло в домашнем саду поэта. Очень расстроилась дочка поэта. Она привязала к дереву свой скорбный стих. После стихотворения автор в прозаической форме приводит реальную историю, которая легла в основу этого стихотворения.
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
Амурский Н. Слива дочери Тсураяки. Японский мотив // Природа и Люди Дальнего Востока. – Владивосток, 1918. – № 1–28. – С. 10.