Стихотворение «Хунхуз» представляет собой художественный отклик на реалии русско-японской войны и последующего присутствия русских войск в Маньчжурии. В центре произведения – образ хунхуза, участника нерегулярных вооружённых формирований, действовавших в Северо-Восточном Китае. Хунхузы были не просто разбойниками, а сложным социально-политическим феноменом: они сочетали черты партизанского сопротивления, локального бандитизма и стихийного крестьянского протеста против маньчжурской, а позднее и иностранной власти. В стихотворении подчёркивается, что хунхуз не способен к мирной жизни, действует в глуши забытых деревень, не боится ни топора, ни казни, ни оков – что создаёт амбивалентный образ: «душею чёрный», но при этом «патриотом чтимый злодей». Стихотворение фиксирует восприятие маньчжурского разбойничества русскими современниками начала XX века – с характерным для этого периода смесью страха, презрения, романтизации и поиска в маргиналах революционной альтернативы.
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
<Б.п.> Хунхуз // Природа и люди Дальнего Востока. – Владивосток, 1906. – № 14. – С. 13.
