Рассказ входит в «дальневосточный» цикл писателя, морского офицера и публициста А. Я. Максимова (1851–1896), посвящённый жизни, быту и нравам Уссурийского края во второй половине XIX века.
В центре повествования судьба Маши, жительницы Уссурийского края (кореянки по происхождению), живущей со своими родителями в маленькой фанзе. Жизнь семьи и ее трагическая гибель разворачиваются на фоне активных межкультурных контактов, характерных для территории дальневосточного фронтира.
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
Максимов А.Я. Кореянка Маша // На Далеком Востоке. Полн. Собр. Соч. Кн. 1. – СПб., 1898.