В очерке рассматривается литературная среда Шанхая, возникновение в городе нового литературного объединения подобного харбинской "Чураевке". В очерке рассматривается содержание заседаний литературного клуба, а также дается обзор деятельности литературных объединений "Понедельник" и "Восток". Именно с приходом русских в Шанхай авторы «Рубежа» связывают изменение в векторе восприятия этого многомиллионного города: «до внедрения туда русских, в Шанхае ценились лишь деньги, деловая энергия, предприимчивость, а из зрелищ – матчи бокса, футбол да скачки… <…> Искусства в Шанхае всегда были в загоне». Эпицентром притяжения культурно ориентированной молодежи, которая очень пригодится России, когда туда вернется, корреспонденты называют шанхайскую Чураевку: «молодая энергия успешно преодолевает всякие препятствия, встречающиеся на пути, и смелой и уверенной рукой направляет корабль к далекой, но тем более дорогой для всех цели, имя которой – Россия».
Исследование выполнено при финансовой поддержке гранта Российского научного фонда № 25-28-02836 «Литературный ландшафт дальневосточного порубежья первой половины XX в.».
Муратов В. Культурный очаг в Шанхае. Русская «литературная деревня» Чураевка на берегах Вампу // Рубеж. – Харбин, 1935. – № 4(365). – С. 19.