26 марта 2026 года в Амурском государственном университете прошла XXXV научная конференция "День науки-2026". С пленарным докладом на тему «Образ восприятия китайцев в художественной этнографии Венедикта Марта» выступила Ксения Александровна Землянская, канд. филол. наук, доцент кафедры россиеведения и русской филологии, научный сотрудник Центра изучения дальневосточной эмиграции".
В докладе был представлен контекст становления художественной этнографии Марта в многонациональном Владивостоке в первый период его творчества. В первые десятилетия XX в. дальневосточный город становится центром пересечения миграционных процессов. Многоязычная этнокультурная атмосфера Владивостока начала ХХ в., революционный народнический и одновременно литературный настрой семьи, отцовское культурное окружение сформировали в писателе интерес к культуре и быту стран Дальнего Востока и стремление к художественному осмыслению традиций населяющих его народов. Богатая культурная и литературная атмосфера Владивостока способствовала футуристическому экспериментаторству Марта.
На материале ранних лирических и прозаических сборников и публикаций во владивостокской прессе рассмотрены приемы создания художественной этнографии. Постижение китайской культуры в прозе происходит у писателя через металитературную рецепцию – восприятие писателем традиции китайской литературы, создание образа восприятия литературы Китая (Е.В. Сенина). Март за образец своих прозаических рассказов берет классические китайские «новеллы о необычайном» (чуаньци) и китайские были.
Исследование поддержано грантом РНФ, проект № 25-78-10055 «Становление художественной этнографии в творчестве дальневосточных писателей (середина XIX – первая половина XX вв.)».
